Quince from my California Garden - Membrillo de California

Quince - Uno Membrillo

I feasted on you in Spain

Hala! Mucho Gusto.

Still Holding a Torch for You (New York - Field Trip)

Remember folks, The Bronx is Up and the Battery's Down

I've been on a prolonged visit to New York City, helping my beloved daughter, Rosalinda, move into her new apartment on the East Side of Manhattan.  Rosie's come to take a bite out of the big apple and pursue a graduate degree. I've come along for the ride. As much as I'm looking forward to returning to my California home, I've been savoring this ultimate big city experience.

One of my favorite discoveries was learning that we got an excellent view of  that celebrated Old Lady - a.k.a. The Statue of Liberty - from the cafeteria window at Ikea! Hey, don't you think the Old Gal must be getting tired of holding that torch up for everybody by now?

 ~ ~ ~ How to Acquire Apartment Furniture in NYC ~ ~ ~

Many of us are familiar with that new-apartment dwellers-shopping utopia, Ikea. Back home in California, we use our own car to load up our purchases. Over here in the land of 8.8 million people, it works a little differently for those without a car - which seems to be the majority.

Here's how my daughter acquired an assembled bed, compact eating table with two chairs, and a desk.

-  We called ahead to get advice on ordering on-web versus going to store. Nice man told us that if we ordered on-line, it would take two or three weeks, but that by visiting the store we could get a delivery date of our choice. Not wanting to sleep on the floor in Rosie's new apartment, we went to the store. - Give yourself a solid day. We went late morning Tuesday and it took us about four hours - though we did eat lunch first in the cafeteria. Yes, my daughter had already identified the names and product numbers for the furniture she wanted. Thank goodness.
-  Locate the various free Ikea shuttle stops in (our case) lower Manhattan. You can take a bus or subway to those. The MTA website might help you find them. There is also a water taxi which, I believe, leaves from Wall Street. Sounds fun but we were too exhausted to locate it after we heard this fun fact in the Home Delivery line.
- You might want to pay to have your items pulled from the shelves in the self serve warehouse area. We did not. The mattresses were really shoved in tight and I was glad I'd had a nourishing lunch, as I slammed my body repeatedly against one to make way for another to come out. Other bed pieces were pretty durn heavy. Between the two of us we just managed it - oh and my daughter had a stress fracture on her foot. Normally here, I work on being her feet, but there we were - us and those big heavy cartons that had to get into the carts. I do not recommend moving in this temporarily disabled condition. Given that fracture, we should have paid the forty bucks to have somebody else pick the furniture.
- Once Rose paid for the furniture boxes we'd struggled to load into and onto two carts, we thought we were all set. 

Har de har har.

It took an hour and a half to get through the Home Delivery line. Funny, it didn't look that long. But we moved at a snail's pace. It was like a Disneyland queue were they forgot to keep folks going.
- Rosalinda got the date and delivery window of her choice. The two men that came, schlepped the stuff up her five flights of stairs, assembled the furniture, and carted the boxes back down to her recycling area, were really nice. I practiced my Spanish with one of them. The other, who spoke English as his first language, communicated effortlessly with his non-English speaking helper. He looked to be of Italian ancestry. I've noticed many, many non-Latino folks in the area speak excellent Spanish. No, I didn't know before that 25% of people in the area are of Hispanic ancestry.
- Flat delivery fee at this time was $99. What a deal! Rosie also paid for the assembly - I think it's calculated based on weight. I've seen my husband assemble Ikea beds before and knew it was a big job, so I was really glad we didn't have to deal with it on our first day in.

 

Once Upon a Time In California (Time Travel)

Rosalinda, la voz melodiosa, ella canta las viejas canciones. Y sólo puedo oírola.
Debo volver a los días perdidos, los viejos tempos en California. 

Rosalinda, she of the melodious voice, sings the old songs. And only I can hear her.
I must go back to lost days, the old days in California.
 
Un día, cuando aprenda a escuchar con sólo mi corazón, su melodía una vez más me llevarás a mi amor.
One day, when I learn to listen with only my heart, her tune will once more carry me home to my love.

                        
Time travellers need helpful tour books. UCSC professor, famed journalist, and  California State Librarian,  Kevin Starr, has a true sense of California. He's more than a superb historian, he's a born story teller. Starr weaves together a tale that includes not only the appeal of the state - it's agricultural promise, natural beauties, ethnic diversity, and economic potential - but also it's historical exploitation.

 If you read only one history of the state, make it Starr's California: A History (Modern Library Chronicles) 

                 ~ ~ ~

 Other volumes on my California Favorites Book Shelf

  

~ ~ ~

Ench By Sew-027: Festive Holiday Tees and Teas - Our best holiday episode ever!

Crafternoon at Marilyn's House
We promised not to clean house when we get together, but we never agreed not to get out the pretty dishes!

Hey! 

The latest Enchanted by Sewing Podcast has been published!

Socializing at this time of year, sharing a cup of tea and a light meal, admiring something a friend has made, engaging together with a sewing project, and getting advice on it, that’s the kind of thing that keeps me . . . enchanted by sewing.

Our best holiday episode ever!

Of course, every year it's better than the last :-)

Listening Option I) You can listen to the show right on the web (while sewing perhaps?:-) by clicking on this link

http://traffic.libsyn.com/enchantedbysewing/FINALcastFestiveTeaAndTeesdec2014.mp3

*****

~ OR ~

Listening Option II)  Click on this link to iTunes  to download this and other Enchanted by Sewing shows to your mobile device (iPhone, Android, etc.) free from iTunes 

( https://itunes.apple.com/us/podcast/enchanted-by-sewing/id566370325)

The Enchanted by Sewing Podcast is, an extension of my regular sewing blog - Me Encanta Coser,  (http://www.meencantacoser.blogspot.com) which,  roughly translated means, Enchanted By Sewing 

My blog is written in English. The name celebrates the historical and modern use of the beautiful Spanish Language in the San Francisco Bay Area of California, where I live. 

This show is created, produced and brought to you by Laurel Shimer. 

This month’s show  is  *Festive Holiday Tees and Tea*

1) Holiday Tees and More 

* Crafternoon - Finishing my beaded cap, started in Vancouver

http://meencantacoser.blogspot.com/2014/12/holiday-crafternoon-tea-finished-my.html

* Three Tees - Tee Shirts 

i. Rumpelstiltskin Cowl Neck Top (M6078 - tried and true pattern) http://www.meencantacoser.blogspot.com/2014/12/spinning-straw-into-gold-my.html

ii. Two versions of the Princess Laurel Tee V8323

FUTURE LINKS UNDER CONTSTRUCTION - When I blog them, I'll add them:-)

1. Floral velour (Test Garment - but I'm wearing it all the time!) http://www.meencantacoser.blogspot.com/2014/10/princess-seamed-tee-shirt-pattern-work.html

2. A plain Red version - still a little work to do finishing up the neckband. Perfect for Christmas and Valentines day, but it will see plenty of other use.

* Ivy –A new shirtdress from my tried-and-true M3623 pattern, Inspired by Mrs. Obama!

- http://www.meencantacoser.blogspot.com/2014/11/terminado-ivys-ready-for-holidays-raw.html

- Mrs. Obama’s Arms Inspire Shirt Dress Sewing http://meencantacoser.blogspot.com/2014/11/romancing-dress-mrs-obama-arms-inspire.html

- Fabric from a favorite local and online store – Exotic Silks/Thai Silks http://www.exoticsilks.com

- Wrap-up posting about my first shirt dress project, "Peaches and Cream" http://www.meencantacoser.blogspot.com/2014/09/terminado-completing-peaches-and.html

* Julia Morgan – Arts and Crafts movement architect http://en.wikipedia.org/wiki/Julia_Morgan

YWCA Hostess House in Palo Alto, built in 1918 and later to become the site of the MacArthur Park Restaurant[17]

 

*Technicos – Green Sewing Gifts* Covered books and chou chous

Use up those beautiful remnants and scraps

FUTURE LINKS UNDER CONSTRUCTION - When I blog them, I'll add them:-)

I created a pattern for my fabric book cover from a paper bag first. 13 step tutorial http://www.wikihow.com/Create-a-Paper-Bag-Book-Cover

*Come on over for holiday tea and sewing* In the show, I share lighter holiday offerings, inspired by three sewing and tea parties I've gone to or been hostess at recently. I wish you could have come too!

a. To drink I'd offer Roibos tea with milk and  Easy Microwave No-Sugar Cocoa (you can have sugar if you want!) made with soy milk or non-fat milk 

  I like these cocoa powders (non-sweetened varieties) Cadbury, Schafen Bergen, Ghirardhelli, Trader Joes, Droste

b. Laurel's Holiday Lights Pumpkin Gingerbread 

http://simpleromantic.blogspot.com/2014/12/holiday-lights-laurels-pumpkin.html

c. Blueberry muffins (Whoops! Not the Mayo Clinic it's from the Harvard School of Public Health - chock full of blueberries!) 

I substitute white whole wheat flour for the all-purpose. Love the texture of the almond meal and the flavors of the orange zest and blueberry. Made them twice in short order. Very popular with my family.  

 http://www.hsph.harvard.edu/nutritionsource/blueberry-muffins/

d. Persimmon oatmeal cookies - I didn't have the psyllium husks and substituted some applesauce for the persimmon when I ran short. They were great anyway!

 http://www.food.com/recipe/healthy-persimmon-cookies-recipe-322630

e. Laurel's London Loaf - A very light schoosh-of-oatmeal and lemon peel bread http://simpleromantic.blogspot.com/2010/08/for-anna-london-loaf.html

f. Harry Potter's Bath Buns, like Hagrid never made

http://hpcooking.blogspot.com/2012/07/bath-buns.html

I have the The Unofficial Harry Potter Cookbook  this Bath Bun recipe came from  (someone else has typed up on this page) and I made these buns for supper one night, along with a nice meaty beef stew. I used golden raisins. Many recipes in the book are heavy on the butter, but this much less so. Delicious, very holiday tasting with the caraway seeds.

g. Laurel's Dried fruit truffles

Quick Recipe Recap, For more description, listen in to the later part of this month's podcast

Food processor -  Take out all pits! 

- 12 dried apricots, 6 medjdool dates, 6 dried plums/prunes

- 2 full graham crackers, 2 t almond meal (optional)

- zest of one orange or lemon 

Pulse the food processor till all broken up

- drizzle in enough honey to get mixture to hold together (maybe 1 teaspoon?)

- Press plain cocoa powder (no sugar or fat added) through a sieve so that it's all a fine powder

- Roll mixture into a lot of little balls

- Roll balls in cocoa

- Store in your cutest tin!

A local very tasty cocoa

Cadbury Cocoa is sold in London
Haven't found it closer to home

Mission San Juan Bautista (haiku, Bay Area Field Trip)

More than two hundred years

Since Ohlone and Yokut folk

Built for Spainiard's God.

How long since a woman's hand first began
to form this grinding stone?

~ ~ ~ 

Web Resources

http://en.wikipedia.org/wiki/Mission_San_Juan_Bautista

Yerba Santa: Just What the Doctor Ordered? (Hiking Edgewood)

Yerba Santa, the Holy Herb, is once more in bloom,

 at the Edgewood Preserve. 

On the last two docent hikes I led, a lot of folks have been asking my questions about how Yerba Santa was used historically. The following is extracted from a report that I wrote for a CA native plant class. 

Yerba Santa has long been used in traditional medicines by people in California. This information, however, is for interest only. I have no idea if any medical research supports using Yerba Santa in any of this ways, or if the plant is safe to chew, swallow, or apply to your skin.

What do you call it? Well for starters, It's a Hydropyllaceae, a.k.a. That's the Waterleaf family to those in the know.

The plant itself may be called... Eriodictyon californicum Yerba Santa, Mountain balm, Palo Santo, Holy Plant , or Holy Herb . “Yerba Santa” translates from Spanish into English as “Holy Herb’. 

Yerba Santa has been used locally as a medicine, both by pre-contact (native) peoples, and the Spaniards who came after 1769.

It’s scientific name Eriodic'tyon comes from the Greek erion, "wool," and diktuon, "net", because the undersides of some of the leaves have a fuzzy look. The species name simply means it’s found in California.

Physical Description
This plant is an evergreen shrub that grows to about waist height at Edgewood, though it can grow to be 3 meters tall. When Edgewood Yerba Santa begins blooming, preserve visitors on my docent walks take quite an interest in it. They ask me, "Why is it all black like that?". The black part they're asking about is leaves have a faint odor and  are typically infected with a black fungus, Heterosporium. The virus is not thought to hurt the plant, but it makes the leaves look ugly. 

Preferred Habitat
Yerba Santa is a typical chaparral plant. It grows profusely in this preserve on serpentine soil, in colonies that grow from shoots of shared underground roots.

Animal Uses including Human
Butterflies find the nectar of Yerba Santa very attractive.

“Yerba Santa was highly valued by many California tribes including the Salinan, Ohlone, Miwok, Pomo, and Yokuts who continue to use it for various medicinal purposes. The Spanish who came to early California were so impressed with the plant that they gave it the name Yerba Santa, meaning holy plant. Yerba Santa was introduced to the Spanish Padres 
at Mission San Antonio de Padua by the Salinan tribe and it became one of three major medicinal herbs used at the mission. The plants can be harvested at any stage, but are best in the fall when the leaves are sticky and aromatic. 

The Kashaya Pomo recommend gathering the leaves just before the plant begins to produce flowers. The leaves, stems and flowers are used . They are either eaten or made into a tea, decoction, or poultice. The flowers and the bitter, aromatic leaves may be used fresh or dried. The leaves and flowers were made into a “bitter or sweetish-soapy” tasting tea that was drunk to relieve headaches and other symptoms of tuberculosis. 

Infusions of Yerba Santa  leaves and flowers were used to treat fevers, coughs, colds, stomachaches asthma, rheumatism pleurisy, and to purify the blood. The Kawaiisu drank Yerba Santa tea instead of water for a month to treat gonorrhea. The Salinan used an infusion of the leaves as a balm for the eyes. Later, those at the San Antonio mission made eye balm by placing the leaves in corked glass bottles and allowing them to sweat in the sun.

Leaves were smoked or chewed to relieve asthma, coughs, colds, headaches, and stomachaches. Heated leaves were placed on the forehead to relieve headaches and other aches and sores. The sticky leaves conveniently stay in place upon the skin. Mashed leaves were applied externally to sores, cuts, wounds, and aching muscles. Mashed leaves were also used to reduce the swelling and relieve pain caused by bone  fractures . Yerba Santa, used alone or combined with other herbs, was applied to infected 
sores on humans and animals. The branches and leaves were burned in steam baths to treat rheumatism. 

Other Uses
The Ohlone wove the leaves into skirts and aprons. I wonder if they included those pretty purple flowers into the designs :-)

Wildlife: Bees visit the flowers of Yerba Santa, which make a deliciously spicy amber honey. Seedlings and young plants are relatively nutritious and palatable but the bitter compounds in mature Yerba Santa shrubs discourage most large herbivores. However it is an important forage crop for black- tailed deer in the winter when other food sources are unavailable. Birds and small mammals eat the seed capsules.

Livestock: Goats will sometimes eat the leaves and stems. Cattle will avoid Yerba Santa in favor of more palatable plants, which can be a problem in highly grazed areas where it can become the dominant plant. Because of it's nature preserve status there are no longer livestock here, but the Spanish certainly grazed cattle in local meadows.

Yerba Santa can be used for rehabilitating and stabilizing disturbed areas. The seeds germinate readily in disturbed soils. The shallow, spreading root system can help to stabilize areas subject to erosion caused by runoff. 

Ench By Sew-16 Quinceañeras, Weddings and More – A Local Sewing Business

An Interview with Sewing Business Owner Esther

Hey! 
The latest Enchanted by Sewing Podcast has been published!

Two Ways to Listen
Option I)You can listen to the show right on the web by clicking on the this link
~ OR ~
Option ii)  Click on this link to iTunes  to download this and other Enchanted by Sewing shows to your mobile device (iPhone, Android, etc.) free from iTunes
Did I miss any links mentioned in the show? If so, please post here and let me know, or else email me EnchantedBySewing AT gmail DOT com
~ ~ ~
Quinceañeras, Weddings and More – Tocci, Quinces and More - A Local Sewing Business 

This month’s show is an interview with Esther, owner of a local sewing business, Tocci Quinces & More. 

Highlights of our conversation include:

- How Esther learned to sew on the job sewing in Mexico for a maquiladora in Mexico City and how her desire for a different life for herself and her daughters, motivated her to come to the US, where she trained for and worked at medical jobs for several years

- Eventual acquisition of her business

- Esther’s dreams, experiences and plans for the sewing and business education, that are helping her to grow her business.

- Flights of fancy from both ladies in regards to sewing inspiration for specialized Mexican techniques and garments

~ ~ ~ 

Resources

ma·qui·la/ maquiladora

maquila is 
another term for maquiladora.


 http://en.wikipedia.org/wiki/Maquiladora

 An excerpt….

“In Mexico, a maquiladora (Spanish pronunciation: [makilaˈðoɾa]) or maquila (IPA: [maˈkila])[1] is manufacturing operations in a free trade zone (FTZ), where factories import material and equipment on a duty-free and tariff-free basis for assembly, processing, or manufacturing and then export the assembled, processed and/or manufactured products, sometimes back to the raw materials' country of origin.

Currently about 1.3 million Mexicans are employed in one or more of approximately 3,000 maquiladoras 

The term maquiladora, in the Spanish language, refers to the practice of millers charging a maquila, or "miller's portion" for processing other people's grain 

A More Political View of Maquilas

http://worldsavvy.org/monitor/index.php?option=com_content&view=article&id=684&Itemid=1147

Ester’s first home was Chiapas –  just north of Guatamala: http://en.wikipedia.org/wiki/Chiapas

She then moved to Mexico City

http://en.wikipedia.org/wiki/Mexico_City

Esther's business in Fremont CA is Tocci Quinces and More http://www.tocciquinces.com

An excerpt from her business site….Welcome to Tocci Quinces & More your One Stop Wedding & Quinceaneras Shop!

Tocci Quinces & More is a Wedding & Quinceaneras Shop focused on Wedding Gowns & Quinceaneras Gowns, Favors, Ribbons, Decoration and much more. Your wedding day is one of the most special days of your life. Trust us to create the most beautiful Wedding Gowns & Quinceaneras Gowns for your special day.

Our products and services include:

Wedding Gowns & Quinceaneras Gowns | Favors | Ribbons
Decoration | Alterations | Ribbon
Imprinting |  Personalized Favors

We provide guaranteed work with complete customer satisfaction. We have been in this business for more than 2 year.

We serve in Bay Area, Tri-City Area, Newark, Fremont and Union City, CA.

We also offer:

Wedding Gowns, Wedding Decoration, Wedding Accessories, Quinceanera Dresses, Quinceanera Gowns, Ribbon

3768 Peralta Blvd,

Fremont, CA 94583

(888)610-9107

- About Quinceañeras  NOTE there are a number of Latino communities in the San Francisco Bay Area. Just because people speak Spanish, and have some common ancestral roots in Spain or Portugal, and come from Latin America, doesn’t mean they follow the same traditions and celebrate occasions in the same ways.

WHAT is a quincinera?

http://en.wikipedia.org/wiki/Quincinera

A few excerpts….

“Quinceañera, also called fiesta de quince años, fiesta de quinceañera, quince años or simply quince, is the celebration of a girl's fifteenth birthday in parts of Latin America and elsewhere in communities of people from Latin America.”

Quinceañera (pronounced: [kin.se.aˈɲe.ɾa]; feminine form of "fifteen-year-old"), also called fiesta de quince años, fiesta de quinceañera, quince años or simply quince, is the celebration of a girl's fifteenth birthday in parts of Latin America and elsewhere in communities of people from Latin America. This birthday is celebrated differently from any other birthday, as it marks the transition from childhood to young womanhood. The celebration, however, varies significantly across countries, with celebrations in some countries taking on, for example, more religious overtones than in others.

In Brazil, a Portuguese-speaking country, the same celebration is called festa de debutantes, baile de debutantes or festa de quinze anos. In the French Caribbean and French Guiana, it is called fête des quinze ans.

In regards to the discussion of LANGUES Laurel and Esther encounter in their communities

Tagalog is one of the primary languages spoken in the Phillipines. There is are sizable enclaves of people in the San Francisco Bay Area, who have migrated from the Phillipines.

http://en.wikipedia.org/wiki/Tagalog_language

Mexican Cultural Techniques and Specialized Styles We Discussed

Corte y confección

http://es.wikipedia.org/wiki/Corte_y_confección

Foklorico Skirts/Baile Foklorico

http://en.wikipedia.org/wiki/Baile_Folklorico

Beautiful foklorico costume photos! http://www.formulamexicana.com/?p=1846

Huichol ( pronounced \wē-ˈchōl\) are a member of an American Indian people of the mountains between Zacatecas and Nayarit, Mexico

Huichol textiles (embroidery and weavings)

http://www.artscare.org/huichol6.htm

An excerpt from http://www.artscare.org/huichol1.htm

The Huichol people live along the Sierra Madre Occidental mountains in the Mexican states of Jalisco and Nayarit. Traditionally, Huicholes live in communities called ranchos, where everyone shares life's responsibilities. These ranchos are structured around ceremonial centers and the growing cycles of crops. For the Huicholes, life is rich and prosperous when the community is healthy, the harvest is successful, and its people are in harmony. The participation of all members of the society foster this complex, social fabric through communal work, prayer, and ritual which maintains this harmony and balance for generations to come. How different this is from an urban society where materialistic gain can seem to be an obvious indicator of a successful community. However, even the Huichol are not immune to the impact of other cultures. Over the years, many Huicholes have moved to the cities in search of education, economic support, and medical care for their families. These cities include the capitols of Tepic, Guadalajara, and Mexico City.

Archaeological discoveries can place the Huichol people in their current environment for the past 1,600 years….. continued at http://www.artscare.org/huichol1.htm

Esther bought her silk cotton fabric at Thai Silks. Laurel loves this business too. http://www.thaisilks.com

Thai Silks isn’t paying me to promote their business. I just included my latest newsletter promotion. Great local and online business with long-time presence in the sewing community.  High quality silk fabric.

25% OFF NOW!!!

Valentine's Sale!!!

Discount Code C960K

For a limited time only, receive 25% off all non-sale fabrics and colored scarves. All lingerie and artists scarves are always on sale. No further discounts on these items.

http://www.thaisilks.com/promo.php?p=21 

Minimum order to receive the discount is one yard or more of each item selected.

Colored scarves are on sale. And ALL non-sale fabrics are 25% off!! These popular fabrics are on sale!!

Enter Discount Code C960K during check out to see your discount.

Otherwise, remind us of your 25% off all non-sale items in the comments box when you place your order.

Sale expires February 17, 2014.

Thank you for your business!!!
Everyone at Thai Silks!

Highway Five (haiku)

Central Valley Way

Fruit, Nuts, Cotton, and Chavez.

Vital world food source.

 ~ ~ ~

Resources

Cesar Chavez Short Bio of an Important Labor Leader http://www.biography.com/people/cesar-chavez-9245781

History of CA Agriculture : http://harvest.mannlib.cornell.edu/node/11

Why is the Central Valley in California so Important?

http://en.wikipedia.org/wiki/Central_Valley_(California)#National_Farmworkers_Association_.28NFWA.29

Major Languages Spoken: English, Spanish, Hmong, and 27 other languages as well

English-Spanish Dictionary Links for Agriculture: http://extension.oregonstate.edu/eesc/how-to/english-spanish-agricultural-dictionaries

National Hmong American Farmers http://www.nhaf.org

About Rich Language Mix in Central Valley http://scholarship.law.berkeley.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1104&context=bjalp

Aqui Tiene Café - Linguistics Lesson Mid-Stream

Click on the illustration above, por favor,
To enjoy more of the beautiful details

We do fine together. in English- the two men who are adding on 250 square feet to our house. They are totally bilingual. 

But they also share a special lingo. It's one that reminds them they are both comrades and cousins. I feel honored to share it, just un poco, with them, when I fill their water jug with  agua y hielo or bring out café in the morning. I've learned a new idiomatic phrase over the last few weeks - Aqui tiene cafe  (Here you have coffee). 

I provide the drinks, and they provide impromptu Spanish lessons. 

Gracias professores!

Junípero Serra: The Mission Man

Junípero Serra was not exactly the good old buddy of California native people that he imagined himself to be. Were his missions indeed like old-time concentration camps for the enslaved native population who didn't manage to escape the rule of the Conquistidores? Likely many of the diseases that decimated local people spread from the missions.

This statue's up behind a roadside rest stop off Highway 280, one of two major arteries on the peninsula that runs between San Francisco and the Silicon Valley. That freeway still bears the name of this man, though many of us don't relish the connection.

What are your thoughts on the man with more than one mission? 

References: 1491 : new revelations of the Americas before Columbus / Charles C. Mann.

Time is More Than Money

Click on the Illustration above 

for all the financial details

Succulents: La última

¿Cuál es 

más suculento?

~ ~ ~

They don't make 'em 

more succulent!

Spain, Pensamientos finales

Is this Segovian Cupid waving Hasta Luego,

or simply thumbing his nose at me?

It’s time to bring my illustrated journal about my trip to Spain to a close, and return my blog to it’s regular form, as an art-journal of my daily life here in California.

The pieces I wrote about my trip are short themed entries, and are not intended as a blow-by-blow description of my trip. I've listed them below, with links for each entry. Or you can locate them by clicking on particular calendar days above the "About Me" section on this web page.

Each short piece I’ve written since I returned, includes one to four photos that I took there early in July and than brought home to alter in Photoshop. The details in these altered photos show up much better when you CLICK ON each individual PICTURE (try it with the cupids above).

It was hot and I learned to deal with that like a Spaniard. I increased my Spanish speaking confidence and reminded myself that there’s always some way to communicate what I need to – even if that means using ten words instead of the one I don’t know. The colors reminded me that I wasn't at home. When you find a good park, stick with it, and go back as often as you can. I’ll always remember visiting with a group of Madrillenos at the turtle pond at the Palacio Cristal. I gained a new appreciation of sola, when I traveled to Segovia.

Sincerely yours,

The Simple Romantic

• De Colores, On the Colors of Segovia

• Patrónes y formas, Patterns and Forms in Segovia

• Modern Edificios y Negocios of Madrid - Buildings and Businesses

• A Bit of Beauty from the Alcazar Palace(A printable luggage tag I created from an altered photo)

• The Mystery of Trenta

• Historic Edificios of Madrid

• Hace Calor, One Woman's Survival Strategy

• Enjoying the Frutas y Verduras of Madrid

• Getting Neighborly at El Palacio Cristal

• The Rain in Spain Stays Mainly in the Plain, Language Survival

Modern Edificios y Negocios (Madrid)

PLEASE CLICK on these pictures to see the lively detail.

Modern buildings and city businesses in an unfamiliar country, are just as intriguing as the historical ones. They look so similar to the ones I know at home but, then again, something tells me that I'm not in Kansas any more.

Hace Calor! One Woman's Survival Strategy (Madrid)

Please Click on these Pictures to See More Lovely DetailMadrillenos have their own techniques for dealing with the heat of the city in July.

Those who don't have a long commute back home may still have a big midday meal and an afternoon siesta before returning to work until evening. But many do commute. I imagine they take advantage of air-conditioned offices as much as possible.

A tourist wants to see things, but when it gets to be over 100 degrees, she gets more than hot.

After I more-or-less got over my jet-lag I had forced myself to stay out all day. I was just miserable. After I came close to passing out on the metro, I came up with my strategy for beating the heat. I developed a modified Spanish plan. I set my alarm and got up at 6:00 in the morning to got out walking different neighborhoods, and taking photographs. In the late morning I visited any museums or other tourist attractions. Once it got good and hot in the early afternoon, I went back to my hotel room, showered off the heat, ate my yogur y frutas and whatever I had scrounged from the mercado. Then I had a REALLY LONG nap, really the second part of my nights sleep. I got up really late in the afternoon and went out walking again. This always included hanging out in El Parque el Buen Retiro. That's where the locals were anyway. Once I got tired of walking in the park, I sat on various benches and read or sketched. I also hung out at the turtle pond and chatted to people. (See my previous entry, Getting Neighborly).

Madrid stayed light until after 10:00 at night in July. Several times I stayed out until past 11:00. The Plazas are well-lit and, since I saw other home-bound women walking home at that time of night. From the style of dress of the people I saw, I guessed that the walk back to the hotel was relatively safe. A casual supper in my hotel room, a little English language news on t.v. and I got in another 5 hours or so of sleep.

Early evening at El Lago in El Parque de Buen Retiro

The Rain in Spain Stays Mainly in the Plain, Thoughts on Surging Over a Language Barrier

Please CLICK ON THE ABOVE IMAGE to better enjoy the details

One Wet Terrier

El Parque de Buen Retiro

Madrid, Espagna

Photo altered using Photoshop CS4,

Original work is the copyright of, L. Shimer, 2010

Dogs can usually figure me out - humans - not always.

Spanish dogs seemed to understand me easily, no matter in which language I spoke to them. Madrillenos seem to like dogs as much as Californianos do. It seemed like every third person in Madrid, had a dog on a leash during the paseo.

I was very glad that I am comfortable using Spanish on my recent trip to Spain. I think it would be difficult to visit Madrid and the environs, without some proficiency in the language. My most challenging encounters with Spanish came when I was working through the process of buying train tickets within the Atoche Renfe metro/train station. When I became uncertain about where the train left from (turned out I had to get a train to another station - Chamartin- first!) , broke down and asked for help in English, it simply was not available. I just had to figure out how to come up with other words to use, to ask my questions.

Next day in Chamartin, confused by the displayed departure information, I again asked for help in English. My request was met with a shrug and a referral to another clerk who didn't understand my question. As I've learned when visiting other countries, these situations force me to figure out how to communicate my needs. And, Y hola !, did I feel proud of myself when I navigated two trains and a bus on my day trip from Madrid to Segovia. Particularly when an older woman bus driver praised me for traveling sola.

I found the Harper Collins "Language Survival Guide, SPAIN" book in my library and took that along as my travel dictionary. Not only does it have word lookup, but also sections such as transportation phrases and ticket layouts. It was really useful, and I liked it better than other dictionaries I've used.